Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English My.Best.Friends.Wedding.1997.BluRay.720p.H264 1   WaWa Mal
 
Arabic My.Best.Friends.Wedding.1997.BluRay.720p.H264-AR 1   osamonay
نرجمة متوافقه 100% لقد قمت بمراجعة التوقيت اكثر من مرة 
English My Best Friends Wedding 1997 (MULTi) 1080p BluRay x264-AiRLiNE   KkFalse
"WaWa Mal" (not HI) subs improved: OCR fixed (l/I, missing capital letter, ...), spellchecked (missing "é" for french words), on screen indication uppercased, extra/missing spaces fixed, short lines merged (<60), ... 
French My Best Friends Wedding 1997 (MULTi) 1080p BluRay x264-AiRLiNE   KkFalse
Resynchro depuis "SousTitres.eu" (DVD Z2 25fps>23.976fps), fusion des lignes courtes (<60) 
English My.Best.Friends.Wedding.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Chromeman
Fixed common errors 
Danish My.Best.Friend's.Wedding.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Firewalker.dk
Retail 
Thai My Best Friend's Wedding (1997) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:44:52 
Danish My.Best.Friends.Wedding.1997.COMPLETE.BLURAY-LAZERS   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian My.Best.Friends.Wedding.1997.COMPLETE.BLURAY-LAZERS   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish My.Best.Friends.Wedding.1997.COMPLETE.BLURAY-LAZERS   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish My.Best.Friends.Wedding.1997.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian My.Best.Friends.Wedding.1997.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish My.Best.Friends.Wedding.1997.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
English Tested with: My Best Friend's Wedding (1997) [WS].avi 1   bkm
Tested with: My Best Friend's Wedding (1997) [WS].avi 
Arabic My Best Friends Wedding 1997 [WS] 1   h_mhr
منقوله من دون اذن المترجم 
Arabic My Best Friends Wedding 1997 [WS] 1   black list
 
Malay My Best Friends Wedding 1997 typo error 1   sawiensem
 
English My Best Friends Wedding 1997 720p BRRip x264-x0r   KkFalse
"WaWa Mal" (not HI) subs improved: OCR fixed (l/I, missing capital letter, ...), spellchecked (missing "é" for french words), on screen indication uppercased, extra/missing spaces fixed, short lines merged (<60), ... 
French My Best Friends Wedding 1997 720p BRRip x264-x0r   KkFalse
Resynchro depuis "SousTitres.eu" (DVD Z2 25fps>23.976fps), fusion des lignes courtes (<60) 
French My Best Friends Wedding (1997) DvDrip Xvid   copieur
 
Farsi/Persian My.Best.Friends.Wedding.1997.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   modern_gesprach
(€rik) ترجمه و تنظيم : عرفان  
Arabic My.Best.Friends.Wedding.1997.BRrip.x264.eng.Taki 1   eng.taki
 
Farsi/Persian Lolita 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG 1   saat11
 
Spanish Snow White A Tale of Terror 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
Spanish Hoodlum 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
English Prefontaine 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ Perfect sync by Me , ALL BLURAY ◙  
Bengali Titanic 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG 1   Rasheduzzaman Rashed
সর্বাধিক ক্যাটাগরিতে অস্কার প্রাপ্ত টাইটানিক মুভি এবার বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন. 
English The Wrong Guy 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   xplorar_sub
Re-synced the DVD subtitles to Blu Ray release. Removed HI 
Swedish Best.of.the.Best.3.No.Turning.Back.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sweetpee
Adjusted framerate on Firewalker.dk original uploaded subs (THANKS!) to fit RARBG's 1080p release! Only framerate adjuted, no errors have been corrected, if there are any. 
English Friends.Dont.Let.Friends.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions -- Fixed casing. 
English Friends.Dont.Let.Friends.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions -- Fixed casing. 
Farsi/Persian Lolita 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG 1   saat11
 
English Starship Troopers 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   PiGO
Re-timed subs uploaded by user: jeyaprasath. For bluray release runtime: 02:09:37.  
Spanish Snow White A Tale of Terror 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
Spanish Hoodlum 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
English Prefontaine 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ Perfect sync by Me , ALL BLURAY ◙  
Bengali Titanic 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG 1   Rasheduzzaman Rashed
সর্বাধিক ক্যাটাগরিতে অস্কার প্রাপ্ত টাইটানিক মুভি এবার বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন. 
English The Wrong Guy 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   xplorar_sub
Re-synced the DVD subtitles to Blu Ray release. Removed HI 
Farsi/Persian Double.Team.1997.1080p&720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   magsoud
01:33:03 
Spanish We.Are.Your.Friends.2015.1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Axel7902
Made by me. 
Thai Love Wedding Marriage 2011 720p BluRay H264 AAC-RARBG   joy_thun
 
English The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected (Lyrics Included) - For All Blu-Ray. 
Spanish The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Farsi/Persian The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Stef@n
« IranFilm.NeT | تــرجمه از تـــورج » 
Vietnamese The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ivan.tran301
Dịch phụ đề SB Team - Credits to HomeSub.net - fb.com/HomeSub - Các trang xem phim Online vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề 
Dutch The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Goffini
Angels Vertaal Team Vertaald door: evoxx & janna44 Controle & synchronisatie: Smokey, Mariposa & Moonshine Conversie: Smokey  
Arabic The.Wedding.Ringer.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MaximusQ8
‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  
English My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
Spanish My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Farsi/Persian My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir 
English My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.x264-DRONES 
English My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.x264-DRONES 
Dutch My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mj1973
Vertaling Team T.U. Sync voor download link 1080p: https://rarbg.to/torrent/2nskyfl 
Urdu My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   saad.jan
♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  
English Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
Farsi/Persian Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   arman333
► آرمان ، شـیـریـن ، ارمـیا ◄ TinyMoviez & 9Movie & IranFilm 
English Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors.Source:Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.BDRip.x264-GECKOS 
English Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors.Source:Mike.and.Dave.Need.Wedding.Dates.2016.BDRip.x264-GECKOS 
French Muriels.Wedding.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 retail 🔹 perfect 25 fps resync. 
Norwegian Wedding.Planner.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
 
Indonesian Four.Weddings.and.a.Funeral.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   yohaneshs
Four.Weddings.and.a.Funeral.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ganool dan Yify Version mungkin sama. 
Indonesian Four.Weddings.and.a.Funeral.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   yohaneshs
Ganool dan YIFY sepertinya cocok juga Revisi sedikit dari yang sebelumnya. Dibedakan versi kasar dan versi halus Hanya beda panggilan saja antara kata Gw dan Aku, Lu dan Kau 
Arabic A.Very.Sordid.Wedding.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MRosama
(ترجمة أحترافية للمترجم / محمد نحاس) 
Croatian The.Wedding.Planner.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kreso
resync, thx to titlovi.com 
English The.Wedding.Planner.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kreso